Gamereactor



  •   Indonesia

Log in member
HQ
Gamereactor
Videos

Titik balik untuk Batman dan The Avengers – Wawancara Steve Englehart Celsius 232

Kami bertemu dengan penulis komik legendaris untuk melihat kembali karirnya, bagaimana dia membantu mengubah pahlawan super Marvel dan DC selama beberapa generasi di tahun 1970-an, dan pemikirannya tentang adaptasi film.

Audio transcriptions

"Halo teman-teman Gamereactor, kami sedang berada di Avilés, Asturias, Spanyol, untuk acara Celsius 232 dan di sini kami akan bertemu dengan sekelompok penulis yang sangat ramah dan menarik baik dalam bidang komik, novel, video game, maupun film, dan merupakan suatu kehormatan bagi saya untuk bersama Anda, Steve, sebagai wawancara pertama saya di sini, dan sungguh menyenangkan bisa memulai pembicaraan dengan topik komik terlebih dahulu."

"Anda seolah-olah memperkenalkan aspek yang lebih tidak stabil pada tokoh-tokoh superhero pada masa Anda.
Apakah Anda merasa seperti seorang pelopor?
Apa yang ingin Anda capai saat melakukannya, dengan melihat karakter-karakter tersebut dari sudut pandang yang sedikit tidak stabil, Anda tahu, baik secara politik, filosofis, maupun psikologis?
Nah, saat itu saya sudah sangat menyukai komik, dan saya berpikir jika saya akan terjun ke dalamnya, saya harus mencoba mengembangkan hal-hal tersebut dengan cara tertentu."

"Dan itulah sebenarnya motivasinya.
Saya tidak merasa seperti seorang pelopor.
Saya hanya merasa sedang mengambil apa yang telah diberikan kepada saya oleh orang-orang yang datang sebelum saya dan berusaha untuk mengembangkannya lebih jauh."

"Dan itulah yang lucu, bahwa ini terjadi 50 tahun yang lalu, kan?
Jadi, pada saat Anda melakukannya, Anda hanya melakukannya saja.
Anda hanya menceritakan kisah-kisah.
Gak pernah kepikiran kalau 50 tahun kemudian aku bakal diundang ke Spanyol karena hal itu."

"Tentu saja.
Kamu telah menulis untuk DC dan Marvel, sama seperti banyak penulis dan seniman lainnya.
Aku rasa kamu sering mendapat pertanyaan ini.
Karakter mana yang menjadi favoritmu dari masing-masing penerbit, dan aspek tidak stabil apa yang kamu sukai dari mereka?
Yah, saya menyukai semua karakter saya."

"Orang-orang sering menanyakan pertanyaan itu kepada saya.
Tapi saya benar-benar suka memerankan karakter, jadi saya berusaha memaksimalkan setiap karakter sebaik mungkin.
Jadi, saya tidak bisa memilih antara Hulk dan Doctor Strange.
Bagaimana saya bisa membandingkan Doctor Strange, Hulk, Captain America, dan karakter-karakter lainnya?
Jadi, saya suka semuanya."

"Saya hanya berpikir bahwa dunia pada tahun 70-an lebih kompleks daripada, maksud saya, sampai saat itu sudah banyak karya bagus yang dihasilkan oleh Marvel dan DC, tapi saya benar-benar berpikir kita bisa menggali karakter-karakter itu lebih dalam.
Jadi saya tidak bisa mengatakan mana yang lebih baik, tapi untuk semuanya, saya hanya berusaha menggali karakter-karakter itu sedalam mungkin."

"Kamu baru saja menyebut Captain America.
Beberapa bulan lalu, saya mengajukan pertanyaan yang sama kepada Jeff Webb tentang Superman.
Saya mewawancarainya.
Apa yang akan dilakukan Captain America versi Anda hari ini di dunia saat ini?
Captain America versi saya hari ini akan memimpin revolusi melawan Donald Trump, tapi saya tidak sedang menulis buku itu, dan saya tidak tahu apa yang akan dilakukan oleh pihak yang berkuasa."

"Saat itu, ketika saya membuatnya dan menggarap hal-hal tentang Presiden Amerika Serikat, itu hanyalah sebuah perusahaan komik, jadi kami hanya membuat komik.
Sekarang ini adalah perusahaan multimedia yang dimiliki oleh Disney atau Warner, tergantung pada siapa yang Anda ajak bicara.
Jadi, segala sesuatunya harus melalui persetujuan dari berbagai tingkatan, padahal pada masa itu saya bisa melakukan apa pun yang saya inginkan, dan semuanya jauh lebih sederhana."

"Tapi jika saya melakukannya hari ini, Captain America-lah yang akan memimpin revolusi, namun itu bukan pilihan saya saat ini.
Itu sangat menarik.
Kamu sepertinya suka kembali ke alur cerita yang belum terselesaikan dari beberapa alur."

"Apa yang mendorong Anda untuk melakukan itu?
Apakah Anda hanya penasaran, ataukah teknik penulisan Anda mendorong Anda untuk menyelesaikan cerita-cerita yang belum tuntas?
Ya. Nah, sekali lagi, saya percaya pada setiap karakter secara individual, dan jadi ketika saya mengambil alih sebuah seri, saya akan membaca—saya sudah membacanya sebelumnya, tapi saya akan membaca ulang semua edisi dan melihat apakah ada hal-hal yang belum terselesaikan, karena saya bergabung dengan Marvel 10 tahun setelah Marvel didirikan, dan jadi saya menulis karakter-karakter yang sama yang pernah ditulis oleh Stan Lee, Roy Thomas, dan orang-orang lainnya."

"Jadi, Anda pasti akan percaya bahwa inilah karakternya, dan jika ada alur cerita yang belum terselesaikan, saya ingin menyelesaikannya.
Dan saya juga menyukai kesinambungannya karena hal itu membangun dunia cerita, kan?
Maaf. Tidak apa-apa."

"Hal itu membangun dunia di sekitar keseluruhan cerita sebagai satu kesatuan yang koheren.
Itu juga sesuatu yang tidak bisa dilakukan saat ini karena itu merupakan kesinambungan selama 10 tahun.
Sekarang sudah 60 tahun, dan tidak ada yang bisa berkata, "Coba lihat buku itu dari tahun 1974 untuk memahami apa yang kita bicarakan." Tapi itu mudah dilakukan, dan saya hanya merasa bahwa hal itu melengkapi, mengisi kekosongan dan melengkapi karakter-karakternya saat saya mengerjakannya."

"Nah, berbicara tentang kesinambungan atau jejak yang kamu tinggalkan bagi mereka yang datang setelahmu, kamu memang membuat Batman yang sangat singkat, tapi itu sangat berpengaruh.
Jadi, bagaimana perasaanmu saat menengok kembali apa yang telah kamu lakukan dengan Batman dan apa arti karakter tersebut bagi penonton masa kini?
Yah, saya melakukan segala hal yang menurut saya seharusnya menjadi ciri khas Batman, dan ternyata banyak orang yang berpendapat bahwa itulah seharusnya sosok Batman, sehingga film ini tetap menjadi semacam tolok ukur."

"Tapi, sekali lagi, pada saat itu saya hanya berusaha memerankan Batman sebaik mungkin.
Gagasan bahwa hal itu akan memengaruhi orang-orang atau bahwa orang-orang, kamu tahu, Aku tahu saat melakukannya bahwa itu bagus, kan?
Tapi kadang-kadang, meski kamu pikir itu bagus, apakah orang lain juga berpikir begitu, kan?
Tapi gagasan bahwa itu akan menjadi sesuatu yang sekadar ada, yang dijadikan patokan oleh orang lain untuk menilai Batman mereka atau apa pun itu, sekali lagi, semua itu sama sekali tidak terlintas di benakku saat itu."

"Izinkan aku bertanya tentang adaptasi, tentu saja.
Kita sudah menyebutkan beberapa pahlawan super yang kamu tulis.
Ada Batman, ada Avengers.
Ada dua film yang akan segera tayang, yaitu Batman Part II dan Doomsday pada akhir tahun ini."

"Bagaimana pendapatmu tentang film-film itu?
Film-film itu sudah berkali-kali tayang dan tidak tayang lagi sejak kamu menulisnya.
Bagaimana perasaanmu tentang komik-komik modern dan yang akan datang?
Apakah kamu antusias dengan komik-komik itu atau kamu lebih suka membaca novel grafis?
Oh, ya, aku lebih suka, kamu tahu, aku paling suka komik."

"Maksudku, aku menghargai film.
Film itu, kamu tahu, seperti harus menceritakan seluruh cerita dalam dua jam, kan?
Sedangkan komik bisa berlanjut selama yang diinginkan dan kamu bisa berhenti sejenak untuk menikmati detail-detailnya.
Jadi, aku lebih suka komik sebagai media."

"Di sisi lain, aku juga senang dengan film-filmnya.
Ada beberapa hal yang saya pertanyakan di sana-sini, kan?
Tapi maksud saya, secara umum, saya tidak masalah dengan film-film itu.
Jadi, saat ini, saat kita berbicara, saya tertarik, ada perbincangan seputar kejenuhan terhadap superhero dan apakah orang-orang, apakah tren film superhero ini sudah mencapai puncaknya atau belum."

"Jadi menurutku, Superman itu upaya untuk menarik kembali perhatian penonton, kan?
Dan kita lihat saja apa yang akan dilakukan Batman dan apa yang akan dilakukan Avengers.
Maksudku, kalau orang-orang nggak peduli, ya, begitulah.
Tapi jadi aku melihat mereka, kurasa, lebih dari sudut pandang bagaimana orang-orang itu mengelola bisnis mereka?
Dan jika mereka menggunakan materi saya, itu bagus, Anda tahu, tapi itu bukan urusan saya saat ini."

"Ya, oke. Dan terakhir, kamu sudah beberapa kali ke Celsius di sini, di Avilés, Asturias.
Apakah kamu lebih suka membaca atau menulis saat ini?
Tentang apa yang kamu suka tulis dan tentang apa yang kamu suka baca?
Yah, saya sedang belajar banyak hal yang bisa saya baca di sini, kan?
Menghadiri sesi diskusi dan mendengarkan apa yang orang-orang lakukan, serta mengenal orang-orang yang sebelumnya tidak saya ketahui atau setidaknya hanya saya ketahui secara samar-samar."

"Soal apa yang sedang saya lakukan, saat ini saya sedang menulis cerita karena saya suka menulis.
Tentu saja.
Maksudku, aku hanya menikmati proses menulisnya.
Jadi, saya memang menulis, tapi saya tidak berusaha menjualnya."

"Rasanya seperti aku sedang menetapkan tujuan untuk diriku sendiri.
Bisakah aku menceritakan jenis cerita seperti ini dan kemudian mencoba melakukannya?
Benar. Jadi, kepuasan menulis itu terletak pada proses melakukannya.
Maksud saya, jika ada yang ingin menerbitkannya, itu tidak masalah."

"Tapi aku, kamu tahu, aku tidak mengejar hal itu.
Ya, saat ini aku hanya mengejar kesenangan menulis.
Menurutku itu indah. Itu cara yang sempurna untuk mengakhiri pembicaraan ini.
Terima kasih banyak atas waktunya, Steve. Selamat menikmati sisa acaranya."

"Terima kasih. Pasti. Gracias."

Interview

Nostalgia masa lalu - Wawancara Gary Penn Devcom 2025

Nostalgia masa lalu - Wawancara Gary Penn Devcom 2025

Lebih banyak

Video

Lebih banyak

Trailer Film

Below - Trailer Resmi

Below - Trailer Resmi

Digger - Trailer Final Resmi

Digger - Trailer Final Resmi

Haunted Hotel: Musim 2 - Trailer Teaser Resmi

Haunted Hotel: Musim 2 - Trailer Teaser Resmi

Remain - Trailer Teaser Resmi

Remain - Trailer Teaser Resmi

Artificial - Trailer Teaser Resmi

Artificial - Trailer Teaser Resmi

Godzilla Minus Zero - Trailer IMAX

Godzilla Minus Zero - Trailer IMAX

Band of Brothers: Legacy - Trailer

Band of Brothers: Legacy - Trailer

Resident Evil - Klip Eksklusif

Resident Evil - Klip Eksklusif

Ink - Trailer Teaser Resmi

Ink - Trailer Teaser Resmi

Tulsa King: Musim 4 - Trailer Teaser Resmi

Tulsa King: Musim 4 - Trailer Teaser Resmi

Pokémon: Wild Card - Trailer Teaser Resmi

Pokémon: Wild Card - Trailer Teaser Resmi

Lebih banyak

Trailer

Lebih banyak

Event

Gamereactor di Festival de Cannes ke-79 (2026)

Gamereactor di Festival de Cannes ke-79 (2026)

Comicon Napoli 2026 - People & Cosplay Gamereactor Reel

Comicon Napoli 2026 - People & Cosplay Gamereactor Reel

Comicon Napoli 2026 - Rekap sorotan dan komentar penutup

Comicon Napoli 2026 - Rekap sorotan dan komentar penutup

Roborock showcase 2025

Roborock showcase 2025

Festival Film Cannes - Pemikiran & Kesan oleh Marina

Festival Film Cannes - Pemikiran & Kesan oleh Marina

Nintendo Switch 2 Premiere - Rekap Acara Paris

Nintendo Switch 2 Premiere - Rekap Acara Paris

Phil Spencer naik panggung di BlizzCon 2023

Phil Spencer naik panggung di BlizzCon 2023

We're Ready for Summer Game Fest

We're Ready for Summer Game Fest

Lebih banyak