Adaptasi TV The Last of Us HBO adalah - oleh semua akun - rekreasi yang cukup setia dari game 2013. Namun, akan ada beberapa perbedaan utama. Kekerasan, misalnya, akan berkurang secara signifikan. Juga, akan ada beberapa perubahan pada timeline acara.
Alih-alih pandemi dimulai pada tahun 2013, seperti yang terjadi dalam game, kisah TV The Last of Us dimulai pada tahun 2003, sebelum melompat ke tahun 2023 untuk sebagian besar runtime-nya. Dalam sebuah wawancara dengan TechRadar, Neil Druckmann menjelaskan alasan di balik ini, menyatakan bahwa "Itu adalah salah satu perubahan yang tidak terasa seperti kami secara mendasar mengubah apa itu [The Last of Us], jadi saya membelinya."
Craig Mazin, showrunner serial ini, juga menambahkan bahwa perbedaannya "halus," tetapi membantu rasanya lebih nyata. Selain itu, tampaknya perbedaan garis waktu tidak banyak berubah dalam hal bagaimana pertunjukan akan terlihat, karena Mazin menyatakan perubahan terbesar adalah "palet petunjuk yang sedikit berbeda dan desain set dan pilihan mobil. "
"[Keputusan untuk menggeser garis waktu] adalah sesuatu yang saya bicarakan dengan Neil sejak awal. Ini perbedaan yang halus. Tapi saya memiliki hal ini tentang melompat ke masa depan. Saya merasa, jika saya menonton pertunjukan dan tahunnya adalah 2023, dan pertunjukan itu berlangsung pada tahun 2043, itu hanya sedikit kurang nyata. Bahkan jika saya menonton pertunjukan pada tahun 2023 dan itu terjadi pada tahun 2016, itu sedikit kurang nyata. Jadi saya pikir mungkin menarik untuk hanya mengatakan, 'Hei, lihat, di alam semesta paralel ini, ini sedang terjadi sekarang. Ini terjadi tahun ini.' "
