Bahkan Matt Berry tidak mengerti apa yang dia katakan dalam What We Do In The Shadows

Salah satu sorotan dari serial TV What We Do In The Shadows tidak diragukan lagi adalah vampir Matt Berry, Laszlo Cravensworth. Aktor ini telah menjadikan karakternya sendiri dengan menggunakan vokal khasnya dan gaya yang dapat didengar untuk memberikan beberapa momen paling ikonik dan berkesan dari serial ini sepenuhnya, tetapi ternyata ini tidak selalu disengaja.

Berbicara dengan The Hollywood Reporter, Berry menyebutkan bahwa beberapa ungkapannya yang paling terkenal hanyalah dia mencoba menavigasi referensi budaya pop Amerika yang tak terhitung jumlahnya yang dipanggang.

"Di musim lalu ini, ada begitu banyak referensi [budaya pop] Amerika, dan saya tidak tahu apa yang hampir tidak ada di antaranya. Anda hanya menavigasi dan membuatnya bekerja untuk bahasa dan pola bicara Anda sendiri. Tapi Anda tahu, itu adalah pertunjukan yang dibuat oleh dua orang Kiwi dari Selandia Baru, dan selera humor mereka mirip dengan selera humor [Inggris] kami."

Dia melanjutkan, "Sebagian besar nama yang saya ucapkan [salah] tidak disengaja — itu karena saya tidak tahu apa itu. Terutama olahraga, semua permainan bola ini... bisbol, softball, saya tidak tahu apa itu! Ini hanya akan menjadi kasus mengatakan apa yang saya pikirkan, hanya semacam meluncurkannya seperti itu. Anda menempatkan putaran Anda sendiri pada berbagai hal."

Mudah-mudahan ini berarti kita dapat menantikan seluruh kumpulan pengucapan yang dibantai dengan brilian di musim acara yang akan datang.