Skip to main content
Berita

Judul rekan pencipta Sonic untuk Bill Hatcher sangat vulgar sehingga Sega tidak bisa merilis game tersebut

Yuji Naka menyarankan bahwa game tersebut harus disebut Giant Cock sebelum Sega akhirnya puas dengan Billy Hatcher and the Giant Egg.
Jonas Mäki Editor Sweden 29 Mei 2026

Kami baru saja pulih dari pembunuhan karakter mantan bos Sega Mike Fischer terhadap salah satu pencipta Sonic Yuji Naka, di mana dia disebut, antara lain, "hanya manusia yang mengerikan" dalam sebuah wawancara dengan Sega-16. Tapi Fischer belum selesai di sana; Dia memiliki keluhan yang lebih spesifik di lengan bajunya dan mengungkapkan percakapan mengenai judul apa yang akan menjadi Billy Hatcher and the Giant Egg.

Naka menyarankan Telur Raksasa, tetapi ini tidak berjalan dengan baik di kantor AS, menurut Fischer, yang mengatakan bahwa "bertelur besar di AS hanya berarti kegagalan." Itu sebabnya nama yang berbeda diperlukan; Sega of America awalnya menyarankan Billy Hatcher, tetapi itu tidak cocok dengan Naka, yang malah memiliki alternatif yang luar biasa:

"Salah satu orang di tim saya berkata, 'Baiklah, sebut saja Billy Hatcher' karena ini adalah permainan penetasan dengan karakter yang lucu. Karakter utamanya adalah anak laki-laki, bukan telur. Tentu saja, Naka-san membencinya. Kami menyebutnya Billy Hatcher and the Giant Egg, yang masih dia benci. Kami pada satu titik - saya berjanji kepada Anda, saya tidak mengarang cerita ini; Saya punya dua saksi! Pada satu titik, dia mengunjungi AS. Terkadang, saya menerjemahkan, dan terkadang orang lain menerjemahkan. Dia berkata, 'Yah, saya tahu nama lain untuk anak laki-laki yang mengenakan setelan ayam jantan. Nama lain untuk ayam jantan adalah ayam jantan. Bisakah kita menyebut game itu Giant Cock dalam bahasa Inggris?' "

Kami ragu game ini akan dirilis jika Naka mendapatkan keinginannya, dan secara otomatis akan dinilai hanya untuk orang dewasa. Pada akhirnya, Naka tampaknya harus menyerah, dan Giant Cock-nya tidak menarik, jadi judul terakhir game menjadi Billy Hatcher and the Giant Egg.

Editor Sweden Jonas Mäki has written for Gamereactor since 2002, becoming an editor in 2007. He covers the video game industry across news, releases and the business side, with a particular interest in sales figures and where the industry is heading.
Profil lengkap Penulis Gamereactor sejak 2007 · 8,851 artikel diterbitkan
Mengapa memercayai Gamereactor
23 Edisi Masing-masing dengan redaksi dan penilaiannya sendiri.
1998 Terbit sejak Dimiliki secara independen sepanjang waktu itu.
100% Dimainkan langsung Ditulis dari waktu bersama gamenya, bukan dari materi pers.
1–10 Skor jaringan Nilai setiap edisi, dirata-ratakan dan ditampilkan.