Salah satu utas lucu di musim The Boys saat ini adalah bahwa penggantinya Black Noir adalah narkolepsi, yang berarti dia akan tertidur pada saat-saat acak. Ternyata, ada lebih banyak kebenaran tentang ini daripada yang Anda harapkan, seperti dalam panel yang dipandu oleh pembawa acara podcast Happy Sad Confused Josh Horowitz, terungkap bahwa aktor di balik iterasi karakter ini, Nathan Mitchell, sebenarnya narkolep dalam kenyataan.
The Deep Aktor Chace Crawford memulai dengan menyatakan bahwa "Kami akan berada di adegan dan [Mitchell] benar-benar tertidur, dia akan tertidur selama sebuah adegan."
Homelander sendiri Antony Starr menambahkan ini dengan, "Dia tertidur... Ada baris di sana, 'apakah Noir tertidur?' dan dia bangun dan berkata 'ahh aku narkoleptik'. Yang dia sialan... dalam kehidupan nyata. Dia tertidur di meja dengan setelan itu, dalam kehidupan nyata. Nathan hampir narkolepsi. Saya tidak bercanda."
Anda dapat melihat klip mengobrol tentang hal ini di bawah ini, dengan percakapan dimulai pada 48:13.
