Log in member
Leonardo Ortolani diakui sebagai Magister di festival tahun ini di Italia, dan selain judul bergengsi dan pameran indah "Leologia: Stratigrafia di un fumettista" di acara tersebut, kami harus bertemu dengan seniman dan penulis untuk berbicara tentang topik serius di Tapum dan pendekatan satir untuk Rat-Man yang sudah berjalan lama, dengan sedikit dinosaurus ditambahkan ke dalam campuran.
"Hai, teman-teman Gamereactor. Saya sedang berada di Comicon ke-26 di Italia, di Napoli.
Dan, Anda tahu, kami memulai dengan gebrakan tahun ini karena tahun lalu kami mendapat kehormatan untuk mewawancarai Tanino Liberatore sebagai Magister.
Dan edisi tahun ini adalah Leo Ortolani, jadi terima kasih banyak telah bergabung dengan kami."
"Dan pertama-tama, saya harus mengucapkan selamat karena telah menjadi Magister tahun ini.
Bagaimana perasaan Anda menjadi Magister ketika melihat kembali karir komik Anda yang mengesankan?
Pertama-tama, saya baik-baik saja, terima kasih. Mengingat ini baru hari pertama, saya cukup baik. Saya belum dihaluskan.
Sebenarnya, Anda bertanya apa yang saya pikirkan ketika saya melihat kembali karir saya."
"Sebenarnya, ini biasanya sesuatu yang tidak saya lakukan. Saya selalu melihat ke depan, saya tidak melihat ke belakang.
Tapi pada kesempatan ini, saya harus melihat kembali karier saya dan saya cukup senang dengan itu.
Maksud saya, sebenarnya, fakta bahwa saya telah diangkat sebagai Magister berarti saya telah melakukan sesuatu yang cukup baik.
Fantastis. Dan saya ingin bertanya tentang Tapum."
"Bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa Anda menggambarkan perang di sini?
Saya tahu sindiran adalah gaya Anda. Saya belum sempat membacanya karena tidak tersedia dalam banyak bahasa.
Tapi apa yang bisa Anda ceritakan tentang cara Anda menggambarkan perang dengan Tapum?
Sebenarnya, Anda tahu, Tapum adalah publikasi yang sangat istimewa dan juga usaha saya."
"Karena sebenarnya, untuk menulisnya, saya harus menyelidiki topiknya, saya harus membaca banyak dokumentasi.
Saya juga membaca jurnal-jurnal para tentara yang ikut dalam pertempuran Ortigara.
Itu adalah pertempuran yang saya singgung di Tapum.
Dan di Italia, ada penulis-penulis penting, Mario Rigoni Stern, Emilio Lussu, yang telah menulis banyak materi, banyak cerita, banyak novel."
"Sebenarnya, Tapum bukanlah buku sejarah.
Saya menggunakan pertempuran itu sebagai latar belakang untuk merefleksikan kepada para pembaca tentang tragedi manusia, manusia, yang dihadapkan pada kematian, yang merasa bahwa mereka telah ditakdirkan.
Dan mereka harus melakukan sesuatu, mereka berusaha untuk tetap menjadi manusia, meskipun mereka tidak bisa tetap hidup, atau mereka merasa tidak bisa melakukannya."
"Jadi ada kisah tentang seorang kapten yang mencoba, misalnya, untuk mengarang, menulis nyanyian, untuk dijadikan lagu kebangsaan, untuk dilantunkan dan dinyanyikan sebagai paduan suara, sebelum dia meninggal.
Dan sebenarnya, ia berpikir satu-satunya cara agar ia bisa tetap hidup adalah dengan melakukan sesuatu yang bisa bertahan hidup setelah kematiannya.
Ada, misalnya, kisah-kisah tentang tentara yang menggunakan jaket logam, peluru, untuk membuat gelang, untuk membuat bahan, pot bunga, benda-benda yang akan bertahan bahkan setelah mereka mati."
"Dan sebenarnya, itulah poin yang ingin saya bagikan kepada Anda.
Saya harap saya bisa membacanya segera.
Apakah Anda memiliki harapan yang sama bahwa buku ini akan segera diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa?
Apakah kami bisa mengharapkannya tersedia di tempat lain?
Menurut Anda, bagaimana pesan yang baru saja Anda jelaskan akan tersampaikan dalam situasi geopolitik saat ini?
Menurut Anda, apakah ini merupakan pesan yang berguna dan penuh harapan serta menggembirakan untuk iklim saat ini di banyak negara?
Sebenarnya, saya tidak berpikir bahwa pesan yang Anda singgung itu benar-benar berguna, karena sayangnya, kita sudah terbiasa dengan kengerian."
"Sebenarnya, ada kecenderungan untuk meningkatkan standar tentang apa yang bisa kita tonton di TV, bahkan tanpa merasa kaget atau kesal.
Dan sebenarnya, kita tidak bisa berbuat apa-apa.
Maksud saya, sebagai warga negara normal, ya, sebagian dari kita bisa.
Sebenarnya, saya aktif di media sosial, dan saya punya suara."
"Dan saya mencoba, pada saat ini, untuk menyuarakan suara saya, karena itu akan tergantung pada para politisi, kepada mereka yang telah dipilih oleh kami, untuk mengambil langkah-langkah untuk mencoba dan menemukan solusi untuk ini.
Jadi, sebenarnya, saya meninggikan suara saya, dan saya ingin mengatakan kepada semua orang bahwa mereka harus berhenti, dan mereka tidak bisa terus seperti itu, berpura-pura tidak ada yang terjadi.
Dan Tapum, Anda tahu, saya mulai memikirkannya beberapa tahun yang lalu."
"Jika saya harus melakukan hal seperti itu sekarang, itu akan jauh lebih kejam, karena sebenarnya, kita perlu mengguncang hati nurani.
Kita harus meningkatkan kesadaran masyarakat.
Kita harus memahami bahwa kita tidak bisa terus seperti itu, karena, maksud saya, kita tidak tahu bagaimana ini akan berakhir.
Sepertinya tidak ada jalan untuk putar balik."
"Kita harus mengagetkan hati nurani, karena tidak mungkin terus seperti itu.
Maksud saya, saya tidak tahu bagaimana kita bisa sampai di sini, dan saya tidak tahu bagaimana kita akan melanjutkannya, jika kita terus berpura-pura tidak ada yang terjadi.
Tentu saja, dan bahasa yang sangat berbeda yang Anda gunakan dengan Rat-Man Apa yang bisa Anda ceritakan tentang sindiran, parodi, dan mungkin inspirasinya?
Dari film-film pada masa itu, dan bagaimana hal tersebut membentuk gaya yang Anda gunakan dengan Rat-Man."
"Dan juga bagaimana cara mempertahankannya selama bertahun-tahun, apa kuncinya?
Sebenarnya, Anda tahu, saya ingin memulai dengan jawaban untuk pertanyaan kedua Anda.
Bagaimana Anda bisa bertahan selama 20 tahun dengan cerita ini, dan alur cerita ini, dan karakter yang sama?
Anda tahu, prinsipnya adalah penulis tidak boleh bosan."
"Jadi, maksud saya, saya mencoba untuk, Anda tahu, terus bercerita, menceritakan kisah ini dengan berbagai cara.
Saya mengeksplorasi cara-cara baru untuk menceritakan kisah ini, dan untuk menggambarkan, untuk menggambarkan karakternya.
Tentu saja, saya sadar akan ada akhirnya, dan pada titik tertentu, akhirnya tiba, dan itulah akhir cerita.
Maksud saya, seri ini akan berakhir."
"Mengenai pertanyaan pertama, maksud saya, gaya Rat-Man, maksud saya, ada begitu banyak sumber inspirasi, tentu saja.
Saya mengagumi, maksud saya, mengagumi para penulis komedi situasi di Amerika Serikat, dan, Anda tahu, komedi stand-up, dan Saturday Night Live, dan Blues Brothers.
Itu favorit saya, dan juga film yang dibintangi Steve Martin dan John Candy [Planes, Trains and Automobiles]."
"Kami menemukan judulnya dalam bahasa Inggris nanti.
Dan juga [Leningrad Cowboys Go America] Aki Kaurismäki, tentu saja.
Jadi, itulah cara pandang surealis, Anda tahu, cara pandang terhadap kehidupan yang sangat memengaruhi dan mempengaruhi seni.
Oke, dan yang terakhir."
"Saya tahu Anda menyukai dinosaurus.
Saya ke dinosaurus juga.
Saya suka menggambar dinosaurus, karena menurut saya itu rumit.
Saya mulai menggambar dinosaurus saat berusia tujuh tahun, karena kakek dan nenek saya menghadiahkan sebuah buku tentang dinosaurus, dan itu, Anda tahu, buku favorit saya."
"Dan ada ilustrasi lama, representasi dinosaurus gaya lama, T-Rex dengan ekor, dll.
Dan kemudian ketika saya menonton Jurassic Park, saya terperangah.
Saya benar-benar, Anda tahu, itu luar biasa.
Dan kemudian, saya mengajukan sebuah buku, sebuah ensiklopedia dinosaurus, sebuah ensiklopedia komik dinosaurus, kepada Laterza."
"Itu adalah sebuah penerbit, penerbit Italia.
Mereka mengkhususkan diri pada publikasi ilmiah, esai, dll.
Dan, itulah akhir ceritanya.
Maksud saya, saya melakukannya, dan tentu saja, saya harus, Anda tahu, memperbarui cara Anda menggambarkan dinosaurus, dan saya harus mengandalkan, tentu saja, pada bukti ilmiah."
"Fantastis. Terima kasih banyak atas waktunya.
Sekali lagi, selamat atas gelar Magister Comicon tahun ini, dan saya tidak sabar untuk membaca Tapum sendiri.
Terima kasih banyak. Terima kasih banyak."
